"SEEKING REFUGE" SERIES-"ALI'S STORY"/ΣΕΙΡΑ "ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ"-"Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΛΗ"

One of the young people helped by Freedom from Torture has featured in a short animated film for the BBC in which he describes the pain of being separated from his parents and the difficulties he faced adjusting to life in the UK. Ali and his grandmother became separated from his parents as the family attempted to flee Afghanistan when he was only a small child. In the film Ali talks about growing up and going to school in the UK – whilst for a long time not knowing whether his parents were safe.

Ένα νέο παιδί από το Αφγανιστάν που το βοήθησε η βρετανική φιλανθρωπική οργάνωση "Freedom from Torture" πρωταγωνιστεί σε μία μικρού μήκους ταινία κινουμένων σχεδίων όπου περιγράφει τον πόνο αποχωρισμού από τους γονείς του και τις δυσκολίες προσαρμογής που αντιμετώπισε ζώντας στην Μεγάλη Βρετανία. Ο Αλή και η γιαγιά του χωρίστηκαν από τους γονείς του κατά την προσπάθεια της οικογένειας να εγκαταλείψει το Αφγανιστάν όταν ο Αλή ήταν ακόμα πολύ μικρός σε ηλικία. Στην ταινία ο Αλή μιλάει για την εμπειρία του να μεγαλώνει και να πηγαίνει σχολείο στην Βρετανία ενώ δεν γνώριζε αν οι γονείς του ήταν ασφαλείς.